تهیه و تنظیم :
با هماهنگی مشترک پروفسور اورانوس افشار از دانشگاه سوربن فرانسه و پروفسور ریچارد پک از مدافعین حقوق بشر در اسرائیل وامریکا)
موضوع گزارش :
حمایت بین المللی از یک فعال حقوق زنان از کردستان ایران
با سلام
مسئولین محترم و فعالین حقوق بشر در دفتر کمیسیاریای عالی پناهندگان در ترکیه
پس از آنکه خبرنگار بین المللی ما در امریکا مساله ی حاد بانو (بنفشه کریم زاده) را با ما در میان گذاشت وبا توجه به وضعیت اسفبار زنان ایرانی در کشور اسلام زده ی ایران که جامعه ی جهانی از شرایط آنان با خبرند مدافعین حقوق زنان در اسرائیل وامریکا ودر فرانسه با صدور بیانیه ای به شدت تهدیدات جمهوری اسلامی ایران را علیه خانواده ی بنفشه کریم زاده را محکوم کردند و تمامی روزنامه نگاران مستقل در کشورهای اروپایی به نوبه ی خود حمایت خویش را از پرونده ی پناهندگی ایشان نشان داده اند.
هم اکنون باید خطاب به مسئولین ارشد کمیسیاریای عالی پناهندگان خاطر نشان کنیم که بنفشه کریم زاده علاوه بر اینکه در کردستان ایران فعالیتهای حقوق بشری و فرهنگی را با زنان روشنفکر حزب دموکرات انجام داده است در کشور ترکیه هم با رسانه ها و منابع خبری حزب دموکرات کردستان در ارتباط است وتنها وتنها فعالیتهای رسانه یی ایشان علیه رژیم ایران در اعتراض به کشتار واعدام وسنگسار زنان کرد وغیر کرد در کشور ایران دلیل محکمی است تا به وکلای سازمان ملل در ترکیه ثابت کند که اگر بنفشه کریم زاده به ایران بازگردد بدون شک از سوی وزارت اطلاعات رژیم مورد بازخواست قرار گرفته وبدون تردید زیر شکنجه های غیر انسانی رژیم جمهوری اسلامی کشته خواهد شد.
ما مدافعین حقوق بشر در سندیکای اسرائیل – نهادهای مرتبط در فرانسه و نیز با دخالت مستقیم فعالین زنان وروزنامه نگاران مقیم امریکا خواستار پناهندگی بی چون و چرای این پناهجوی ایرانی در شهر نوشهیر ترکیه هستیم واز شما بزرگواران در کمیسیاریای عالی پناهندگان می خواهیم برای خروج اضطراری بنفشه کریم زاده از ترکیه وانتقال به کشور ثالث اقدام فوری انجام دهید. تاکیید می کنیم که هر لحظه امکان دارد مزدوران جمهوری اسلامی در ترکیه امنیت جانی این پناهجو را به خطر بیندازد وایشان به حمایت بین المللی نیازمند است.در پایان اضافه می کنیم در صورتی که جان این پناهجوی ایرانی در خاک ترکیه از سوی اوباش جمهوری اسلامی به خطربیفتد ما این مساله را به دادگاه بین المللی خواهیم کشاند ودولت ایران باید به جامعهی جهانی پاسخگو باشد.
باتشکر از مسئولین کمیساریای عالی پناهندگان آنکارا - ترکیه
(همکاری شما با ما موجب ارتباطات مستحکمتر وپایدارتر خواهد شد).
با نهایت احترام
مدافعین حقوق زنان ایرانی در ( اسرائیل – فرانسه – امریکا)
(توضیح ویژه: از تمامی مترجمین حرفه ای که می توانند متن رسمی این گزارش را به زبانهای آلمانی – فرانسوی وعربی ترجمه کنند می خواهیم برای همکاری با سندیکاهای مرتبط در فرانکفورت آلمان یا واشنگتون تماس بر قرار کنند تا بتوانیم بیشتر به پروسه ی پناهندگی خانم بنفشه کریم زاده کمک کنیم . ضمن اینکه متن انگلیسی پیشتر به صورت محرمانه از سوی همکاران در امریکا برای سازمان ملل در ترکیه ارسال شده است).
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر